Quem contacta de perto com crianças, tem oportunidade de observar a naturalidade com que se movem entre as fronteiras do "bem" e do "mal" e percebe que há nos meninos saudáveis algo de indomesticado e transgressor. Rousseau teve cinco filhos, contudo não os educou, e daí talvez lhe tenha vindo essa ideia da bondade inata do ser humano, que é corrompida em sociedade. Camille Paglia propôs no século XX o oposto: são precisamente os limites firmes das regras que aprendemos em sociedade que nos impedem de nos regermos pela brutalidade das leis naturais. A sociedade não nos deforma, antes nos civiliza, garantindo nomeadamente a defesa dos fracos face aos mais fortes.
(Ilustração: A natureza vista por outro Rousseau em 1910)